ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
外国人に対する電子監視はまだ適用されていません。写真:Quang Viet
外国人に対する電子監視はまだ適用されていません。写真:Quang Viet

外国人に対する電子監視はまだ適用されていません

ANH HUY (báo lao động) 11/12/2025 18:01 (GMT+7)

現在の未成年法は、居住地からの外出禁止措置に加えて、電子監視を独立した防止措置と規定しています。

本日午後(12月10日)、426/430人の代表が賛成票を投じて、国会は一時拘禁、拘留、居住地からの立ち退き禁止に関する法律を可決しました。この法律は2026年7月1日から施行されます。

投票を行う前に、国会は、法律・司法委員会のホアン・タイン・トゥン委員長が報告書を提出し、拘留、拘留、居住地からの外出禁止に関する法律草案のいくつかの大きな問題を受け入れ、説明し、修正するのを聞きました。

受け入れ、修正した後、仮拘禁、仮拘禁、居住地からの立ち退き禁止に関する法案は、12章と74条で国会に提出され、可決されました。

法律草案第27条第2項の拘留者、拘留者の贈り物を受け取る制度について、多くの意見が現行法と同様の規定を維持することを提案しており、それによると、拘留者、拘留者は、親族が送ったお金と遺品を含む贈り物を受け取ることができます。

一部の意見は、拘留された人、拘留された人は、生活に必要なお金と必需品のみを受け取ることができると規定する法律草案に賛成しました。

この問題にはまだ異なる意見があるため、国会常務委員会は国会事務総長、国会事務局長に対し、国会議員の意見を求める票を提出するよう指示しました。

大多数の国会議員の意見を受け入れ、国会常務委員会は、法案草案第27条第2項に示されているように、現行法の規定を維持する方向でこの内容を修正するよう指示し、国会に審議、承認を求めました。

この内容は、改正刑法草案の第49条にも同様に修正されています。

この法律を制定する過程で、一部の意見は、居住地からの外出を禁止されている人々を管理するための技術的措置の適用に関する規定を追加することを提案しました。

しかし、国会常務委員会によると、居住地からの外出を禁止された人々を監視、管理するために電子技術対策を適用することは、科学技術の応用を推進する中で一般的な傾向ですが、依然として複雑であり、研究が必要です。

現在の未成年法は、居住地からの外出禁止措置に加えて、電子監視を独立した防止措置と規定しています。現行の刑事訴訟法もこの防止措置を規定していません。したがって、居住地からの外出禁止措置を適用しなければならないと規定した場合、管轄当局の命令なしに別の防止措置が適用される状況につながります。

原稿はこちらで読む

同じカテゴリー