ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
  • 時事問題 ニュース
ディリン地域医療センターで人工透析を受ける患者。写真:アン・コア
ディリン地域医療センターで人工透析を受ける患者。写真:アン・コア

人工透析はラムドン省の遠隔地の患者に希望を開く

Phúc Khánh (báo lao động) 06/04/2026 07:43 (GMT+7)

ラムドン – ディリン地域医療センターの人工透析ユニットが稼働を開始し、基礎レベルの患者の治療ニーズに対応しています。

4月5日午前、ディリン地域医療センター(ラムドン省)は、人工透析ユニットを発表し、稼働を開始したと発表しました。

これにより、基礎レベルでの慢性腎臓病の診療能力、特に治療能力の向上において重要な進歩を遂げました。

Các y, bác sĩ làm việc tại Đơn nguyên chạy thận nhân tạo Trung tâm Y tế khu vực Di Linh. Ảnh: Anh Khoa
ジーリン地域医療センターの人工透析ユニットで働く医師と看護師。写真:アン・コア

ディリン地域医療センターのレ・タイン・クアン所長は、人工腎臓ユニットを稼働させることは、慢性腎不全患者が地元で治療を受けられるようになると述べました。

現在、ディリン地区には、ディリン、ホアニン、ホアバック、ディントラントゥオン、ソンディエン、バオトゥアン、ギアヒエップの7つのコミューンがあります。

人工腎臓ユニットの稼働開始は、慢性腎不全患者が地域でタイムリーに治療を受けられるようにするための好ましい条件を作り出すでしょう。

それにより、患者の移動費と生活費を削減するのに役立ちます。同時に、上位レベルの医療施設の負担を軽減するのに貢献します。

これはまた、医療サービスの質を段階的に向上させ、国民のますます高まるヘルスケアニーズに応えるためのセンターの努力でもあります。

ディリン地域医療センターの人工透析ユニットには現在、5台の最新の透析装置が装備されており、保健省の基準に従って同期的に運用され、1日に約10人の患者に対応できます。

医師、看護師、看護助手のチームは、ラムドン総合病院から高度な訓練を受け、技術移転を受け、患者の血液透析を効果的に実施する準備ができています。

原文を読む:こちら。

同じカテゴリー