ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
トー・ティ・ヒエンさんと21年間の透析は、彼女を健康と精神の両面で疲弊させました。写真:フエン・チャン
トー・ティ・ヒエンさんと21年間の透析は、彼女を健康と精神の両面で疲弊させました。写真:フエン・チャン

LD26249:父親は早くに亡くなり、老いた母親は21年間透析を受けている娘の世話に疲れ果てている

HUYỀN TRANG (báo lao động) 02/11/2026 09:37 (GMT+7)

8歳から腎不全を患っており、現在、トー・ティ・ヒエンさんの病状は悪化し、家族の困難が治療の道のりをさらに困難にしています。

21年間の透析、病院との生活

トー・ティ・ヒエンさん(1989年生まれ、ハティン省マイフーコミューン)は、わずか8歳で腎不全を患い、2005年、わずか16歳で透析を開始しました。過去21年間、定期的な人工透析は彼女の生活に不可欠な一部となっています。

現在、病気は末期に進行しており、心血管疾患、重度の白内障などの多くの深刻な合併症を伴っています。彼女は卵巣嚢腫の手術を2回受けたこともあります。

自分自身を養う労働能力を失ったヒエンさんは、家族の世話とわずかな支援に頼って生活費を賄い、病気を治療しなければなりませんでした。中央内分泌病院での透析を維持するために、彼女はハノイのレ・タイン・ nghi通りの透析村地区に部屋を借りなければなりませんでした。

21 năm chạy thận, chị Tô Thị Hiền mong có thêm cơ hội điều trị. Ảnh: Huyền Trang
21年間透析を受けているトー・ティ・ヒエンさんは、治療の機会が増えることを望んでいます。写真:フエン・チャン

長年の治療は健康を損なうだけでなく、家族の経済もますます疲弊させています。医療保険の対象外の薬代、合併症による入院、ハノイでの生活費は、純粋な農家の家族の能力を超える負担です。

血液透析の過程で、ヒエンさんは1つのフィルターを6回再利用しなければならず、これは血液透析の効果に多少なりとも影響を与えます。

2026年10月中旬、病状が悪化し、ヒエンさんは治療のため中央内分泌病院に入院しました。

ヴー・クアン・フイ医師(中央内分泌病院腎臓・泌尿器科)の確認によると、患者は末期腎臓病であり、長年にわたって定期的な血液透析を受けていました。肺結核と診断され、約2ヶ月前にハノイ肺病院で治療を受けました。2019年、彼女はバクマイ病院で機械式大動脈弁置換術を受けました。

今回、彼女は定期透析の慢性合併症で入院治療を受けています。

老いた母親が唯一の支えだ。

ヒエンさんの家庭環境は特に困難です。ヒエンさんが10歳の時に父親が労働災害で亡くなりました。それ以来、ヒエンさんの母親であるグエン・ティ・ランさん(今年65歳)は、一人で生活を支え、病気の娘の世話をしています。

高齢で健康状態が悪いため、ランさんは仕事も安定した収入源もありません。現在、彼女は毎月50万ドンの障害者養護手当を受けています。このわずかな金額では、娘の長期にわたる治療費は言うまでもなく、最低限の生活ニーズを満たすことは困難です。

グエン・ティ・ランさんは、「娘自身が長年にわたって定期的な人工透析を維持しなければならなかったため、費用が非常にかかり、一方、家族の経済状況は完全に農業に従事しています。非常に困難な状況のため、より良い医療サービスに支払うのに十分なお金がありません」と語りました。

病気が悪化するたびに、家族は治療費について再び心配する。保険適用外の薬代、ハノイでの食費と宿泊費、入院中に発生する費用など、母子はますますやりくりしなくなった。

37歳になっても、ヒエンさんの生活は依然として血液透析と病院での治療と結びついています。その旅の背後には、高齢になり、以前ほど健康ではなくなった母親がいますが、それでも自分の能力を最大限に発揮して子供の世話をしようと努めています。

トー・ティ・ヒエンさんの特に困難な状況を前に、治療費を賄い、透析を維持し、生活を続けるための条件をさらに整えるために、機関、組織、慈善家、読者の関心と分かち合いを心から願っています。

大小を問わず、すべての助けは、困難な時に母子にとって貴重な励ましの源です。

LD26249の生活状況へのすべての支援は、タムロンヴァン慈善社会基金 - ハノイ市ホアンキエム区ハンボー通り51番地までお送りください。口座番号(STK)113000000758、VietinBankホアンキエム支店、ハノイ。口座番号:0021000303088 - Vietcombankハノイ支店。口座番号:12410001122556 - BIDVホアンキエム支店。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー