ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
労働英雄ファム・ディン・ズアン - ヴァンザン炭鉱株式会社生産制御室副室長が、生産性を向上させ、安全を確保するためのイニシアチブと創造性について語っています。写真:フウ・チャン
労働英雄ファム・ディン・ズアン - ヴァンザン炭鉱株式会社生産制御室副室長が、生産性を向上させ、安全を確保するためのイニシアチブと創造性について語っています。写真:フウ・チャン

石炭産業の発展に貢献するためのイニシアチブと決意を発揮する

Minh Hạnh (báo lao động) 24/10/2026 20:50 (GMT+7)

技術革新のイニシアチブと創造性は、労働力を節約し、作業量を削減し、企業に利益をもたらすのに役立ちます。

2026年全国模範ベトナム労働者表彰プログラムで、ラオドン新聞の記者は、ヴァンザン炭鉱株式会社の生産管理室副室長である労働英雄ファム・ディン・ズアン氏と、創造の旅、生産現場から生まれたイニシアチブ、および石炭産業の発展に貢献し続ける決意について、傍聴席で意見交換を行いました。

2026年全国模範ベトナム労働者表彰プログラムで表彰されたことをお祝い申し上げます。どのような気持ちですか?このイベントは、あなた自身と石炭産業の鉱山労働者チームにとってどのような意味がありますか?

私にとって、直接生産労働者として、このような大規模なプログラムで表彰されることは、石炭産業の鉱夫にとって深い名誉と誇りです。

このプログラムは非常に大きな意義を持ち、石炭産業の労働者、従業員が引き続き努力し、創造性を発揮し、労働生産性を向上させるための多くのイニシアチブや技術革新を打ち出すための動機付けとなります。特に、生産プロセスにおいて、私たちは常に安全を最優先事項とすることを決定しています。

ユニットで効果的に実施された代表的な技術イニシアチブについて教えていただけますか?

勤務中、私は毎年、生産現場に直接適用できる少なくとも1つのイニシアチブを研究し、探求してきました。2022年、私はベトナム労働総同盟から創造的労働賞を授与されました。

このイニシアチブは、27A坑道がまもなく閉鎖されるという現実から生まれました。実際的な要求から、換気、排水、輸送に役立つカップを掘るというアイデアを思いつきました。その後、技術者や専門部門と意見交換し、アイデアを技術ソリューションにすることで合意しました。

導入後、このソリューションは、ユニットが溝の区間を1つ削減し、削減する必要のある窯の区間を1つ削減し、労働力を節約し、会社に利益をもたらすのに役立ちます。

達成された称号と評価の後、今後、彼が努力し、貢献することをさらに促すものは何ですか?

これらの称号と称賛は、私が仕事で努力し続けるための動機です。私は常に、常に学び、訓練し、研究し、より多くの新しい技術革新ソリューションとイニシアチブを創造しなければならないと決意しています。

私の目標は、労働者集団、鉱山労働者とともに、ヴァンザン炭鉱株式会社、ひいてはグループ全体の持続可能な発展に貢献し、労働者の安全を確保すると同時に、国の全体的な発展に貢献することです。

自身の実践的な経験から、若い世代と今日の若い労働者チームに何を伝えたいですか?

私は若者たちに、自信を持って、着実に歩みを進め、意志と仕事の理想を持ち続け、困難や苦労を恐れないように伝えたい。

生産労働において、どんなに小さなアイデアでも、研究、完成、そして実際の現場に適用されれば、企業と集団に具体的な利益をもたらすイニシアチブになる可能性があります。

オリジナルはこちらをご覧ください