ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています

企業が消防車を使って労働者の暑さ対策に水を噴射

QUÁCH DU (báo lao động) 01/06/2026 14:19 (GMT+7)

タインホア - 厳しい猛暑の状況を前に、多くの労働者が多い企業が暑さ対策、労働者の健康管理対策を実施しました。

労働者の暑さ対策を指示

6月1日、ラオドン新聞の記者とのインタビューで、タインホア省労働組合連盟の指導者代表は、近年、地域で長引く猛暑が続いており、労働者の健康、労働安全、労働生産性に影響を与える危険性があるため、省労働組合連盟は労働条件の改善、組合員と労働者の暑さ対策の実施に関する公文書を発行したと述べました。

Công ty TNHH Giầy Annora Việt Nam (ở Thanh Hóa) dùng xe chữa cháy phun nước lên mái nhà xưởng để chống nóng cho công nhân. Ảnh: Quách Du
Annora Vietnam Shoe Co., Ltd.(タインホア省)は、消防車を使用して工場の屋根に水を噴射し、労働者の暑さ対策を行っています。写真:クアック・ズー

具体的には、タインホア省労働組合連盟は、コミューン、区、および直属の基礎労働組合に対し、雇用主と積極的に協力して、企業の労働条件、特に高温の生産地域、屋外労働場所、熱、化学物質、粉塵、騒音にさらされる環境を調査するよう指示しました。企業と協力して、換気システム、冷却システムを強化し、労働時間と休憩時間を適切に配置します。

さらに、省労働組合連盟は、各部門に対し、労働者への飲料水、電解質ドリンクの供給、栄養補助などの実質的なケア活動を組織することに関心を払うよう要請しました。「労働組合の冷却ポイント」、「労働組合の冷水タンク」、「労働者のための休憩スペース」のモデルを構築します。同時に、妊娠中の女性労働者、幼い子供を育てる女性労働者、高齢労働者、屋外で直接働く労働者のケアを優先します。

基礎労働組合は、集団給食施設での労働条件、飲料水の質、食品安全衛生、労働安全衛生に関する規制の実施状況の検査と監督を強化します。日射病、熱中症の予防と対策のスキルを宣伝し、労働者の健康を確保します。

Công đoàn Công ty TNHH Giầy Annora Việt Nam mua chanh, đường, pha nước đá để công nhân uống giải nhiệt. Ảnh: Quách Du
Annora Vietnam Shoe Co., Ltd.の労働組合は、労働者が体を冷やすために飲むレモン、砂糖、氷水を購入しています。写真:クアック・ズー

同時に、労働者の権利の相談、保護、労働環境の検査、労働安全上のリスクの発見、職場での暑さ対策の実施指導において、労働組合法律相談グループと安全衛生員ネットワークの役割を発揮します。

消防車を使って熱を冷ますために水を噴射する

ここ数日間の猛暑の現実を前に、タインホア省労働組合連盟の指示を受けて、多くの企業、特に労働者が多い企業は、労働者のための暑さ対策を多数実施しました。

Công đoàn Công ty TNHH Giầy Annora Việt Nam pha nước chanh đường, giúp công nhân giải nhiệt trong những ngày nắng nóng khắc nghiệt. Ảnh: Quách Du
Annora Vietnam Shoe Co., Ltd.の労働組合は、労働者が厳しい暑さの中で暑さをしのぐのを助けるために、砂糖入りレモン水を作りました。写真:クアック・ズー

Annora Vietnam Shoe Co., Ltd.の労働組合委員長であるグエン・ヴァン・チョン氏は、最近、長引く猛暑の状況に直面して、会社の労働組合がレモン、砂糖、氷を購入して冷却水を調合し、労働者にサービスを提供するために生産工場に持ち込んだと述べました。

「さらに、猛暑の日には、当社は工場の屋根に水を噴射するために、当社の消防車2台を使用しなければなりませんでした。これは、工場内の労働者の作業スペースを冷やすのに役立ちます」とチョン氏は語りました。

Nhiều doanh nghiệp tại Thanh Hóa triển khai các biện pháp chống nóng, phát nước lạnh cho công nhân để giải nhiệt. Ảnh: Quách Du
タインホア省の多くの企業は、暑さ対策を実施し、労働者に冷水を供給して体を冷やしています。写真:クアック・ズー

チョン氏によると、今後数日間、猛暑は引き続き複雑に展開すると予測されているため、会社労働組合は労働者にヨーグルトを配布する計画を実施しています。

ロールスポーツベトナム有限会社の労働組合委員長であるグエン・ヴァン・ティー氏は、生産工場で働く労働者の暑さ対策として、会社の労働組合がクリーンな氷を購入し、労働者が暑さをしのぐために使用できるように、部品や生産ラインに直接届けたと述べました。

Công đoàn Công ty TNHH Giầy Rollsport Việt Nam mua đá lạnh giúp công nhân giải nhiệt trong ngày nắng nóng.  Ảnh: Quách Du
ベトナムロールスポーツ靴有限会社の労働組合が、暑い日に労働者の暑さをしのぐために氷を購入。写真:クアック・ズー

「厳しい猛暑が続くという予報に先立ち、会社労働組合は労働者に無料の冷たいミルクティーを配布するプログラムを企画しました」とティー氏は述べました。

同様に、Sunjade Vietnam Shoe Co., Ltd.でも、同社の労働組合は、労働時間中に労働者に無料のヨーグルトを配布する活動を実施しており、それによって生産プロセスにおける栄養補給と疲労軽減に貢献しています。

上記の実践的な行動は、厳しい猛暑の日々における組合員と労働者に対するタインホア労働組合組織と企業の関心と協力を示しています。これにより、健康管理に貢献し、快適で結束力のある職場環境を作り出し、企業での仕事の質を向上させます。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー