ベトナム語のオリジナルコンテンツは、LaoDongAIによって翻訳されています
総合情報サイト
カントー市労働組合連盟のレ・ティ・スオン・マイ委員長が、2026年の旧正月テトの際に組合員と労働者に贈り物を贈呈。写真:ミー・リー
カントー市労働組合連盟のレ・ティ・スオン・マイ委員長が、2026年の旧正月テトの際に組合員と労働者に贈り物を贈呈。写真:ミー・リー

カントー労働組合はテトの世話を革新し、困難な状況にある労働者を優先

TẠ QUANG (báo lao động) 15/11/2026 08:51 (GMT+7)

カントー - 市労働組合連合会は、困難な状況にある組合員、故郷を離れた労働者の世話に資源を集中させます。政策が適切な人に適切なタイミングで届くようにします。

労働者を優先することは本当に困難です。

カントー市労働組合連盟(LĐLĐ)のレ・ティ・スオン・マイ委員長は、「テト・スム・ヴァイ - スアン・オン・ダン」をテーマに、2027年のテト・グエン・ダン・ディン・ムイの世話は、市LĐLĐの中心的な任務として特定されたと述べました。

「すべての組合員、労働者がテトを迎え、楽しいテトを過ごせるように」というモットーの下、ホーチミン市労働組合連合は、困難な状況にある組合員を訪問し、贈り物を贈ることに焦点を当てています。「テト・スム・ヴァイ」、「労働組合の年末の食事」プログラムを組織します。「労働組合テト市場 - 2027年春」オンラインを展開し、労働者を故郷にテトを迎えに連れて行くためのバス、電車、飛行機のフライトを組織するためにリソースを動員するために協力します。

Chủ tịch LĐLĐ TP Cần Thơ trao quà cho đoàn viên, người lao động dịp Tết Nguyên đán 2026. Ảnh: Mỹ Ly
カントー市労働組合連盟委員長が、2026年のテト(旧正月)に組合員と労働者に贈り物を贈呈。写真:ミー・リー

今年のケア活動のハイライトは、実施方法を革新し、デジタル技術の応用を推進し、社会資源をさらに動員し、特に労働者が多く集まる地域で基盤に強く焦点を当てることです。目標は、労働組合組織のケアが適切な人に適切なタイミングで、より実用的かつ効果的になるようにすることです。

直接支援政策について、レ・ティ・スオン・マイ氏は、指導によると、労働組合の財源からの支援額は最大135万ドン/人分で、現金と現物が含まれると述べました。労働組合の財源と社会化を組み合わせた場合、支援額は最大100万ドン/人分です。

Ảnh: Mỹ Ly
カントー市労働組合連盟委員長が組合員と労働者を見舞う。写真:ミー・リー

資源を適切な重点に割り当てるために、市労働組合連合は、労働組合の各レベルに対し、組合員と労働者の状況を注意深く調査するよう指示しました。低所得者、重病患者、労働災害被害者、失業者、収入減少者、賃金とボーナスを滞納している企業で働く者、および長年故郷にテトを迎える条件が整っていない者を優先します。

「私たちの見解は、公開性、透明性、適切な対象者、広範囲にわたらないこと、本当に困難なケースを優先し、テトの世話をするための各資金源の効果的な使用を保証することです」とマイ氏は強調しました。

故郷を離れた労働者を家族と再会させる

組合員の旧正月ショッピングをさらに促進することが期待される活動の1つは、オンラインプログラム「労働組合旧正月市場 - 2027年春」です。市労働組合連合会は、総連合会が割り当てたオンラインショッピングギフト券を、基準とガイドラインに従って、適切な対象者に展開します。

特に、工業団地の労働組合は、困難な状況にある組合員を注意深く見直し、Zaloグループ、ソーシャルネットワーク、および直接を通じて商品券の受け取り方と使用方法を宣伝し、指導することを指示されました。組合員が実際に政策にアクセスして使用できるようにし、労働者が技術的な障害に遭遇して権利を逃さないようにします。

Qua từng năm, chương trình Tết Sum vầy tại Cần Thơ lại ngày càng đa dạng, thiết thực, góp phần chăm lo tốt hơn cho đoàn viên, người lao động. Ảnh: Mỹ Ly
年々、カントーでのテト・スム・ヴァイプログラムはますます多様化し、実用的になり、組合員と労働者のより良いケアに貢献しています。写真:ミー・リー

故郷を離れて、長年テト(旧正月)に家族と再会する機会がなかった労働者のために、カントー市労働組合連合会は、総連合会が割り当てた鉄道チケットと航空券の支援源を積極的に展開します。同時に、地方自治体、企業、および組織や個人と協力して、労働者を故郷に送る労働組合のバスを組織するために追加のリソースを動員します。

「すべての組合員、労働者はテトを迎え、テトを楽しむ」というモットーを現実のものにするために、各レベルの労働組合は、基礎組織、企業に積極的に密着し、労働者の雇用状況、収入、生活状況をしっかりと把握することが求められています。その中で、失業、収入減、賃金未払い、遠隔地や僻地の労働者、およびテト期間中も働かなければならないケースに特に注意を払う必要があります。

「私たちは活動を革新し続け、基盤に焦点を当て、組合員と労働者を中心とします。どのような状況下でも、労働組合は常に労働者に寄り添い、信頼できる拠り所となるよう努めています」とレ・ティ・スオン・マイ氏は語りました。

オリジナルはこちらをご覧ください

同じカテゴリー